官窑出产的瓷器都比较贵.Porcelain from a government kiln is usually more costly.你们厂离官窑镇还有一段路, 对吧?You are quite a distance from Guanyao Town, aren't you?同时, 南宋官窑博物馆二期工程也在建设当中.Meanwhile, the second phase of Hangzhou Southern Song...
他沉浸在自己的过度纵欲中。He was indulging his own sexual proclivities.他在性问题上主张克制，反对纵欲。He has a puritanical attitude towards sex.他年轻时恣情纵欲, 现在必须干活了.He had his fling when he was young; now he must work....
Snow capped the roofs of the homes and trees.雪覆盖住了屋顶和树木.She capped her rage when she heard her husband's explanations.她听到她丈夫的解释时十分愤怒。...England's most capped rugby union player.入选英格兰国家队次数最多的橄榄球协会运动员Rees, 32, ha...
Reading while riding in a car is injurious to one's eyes.在汽车上看书容易损害眼睛.He's never done anything injurious to morals.他从未做过任何伤风败俗的事.His behavior is injurious to the interests of the vast majority of people.他的行为有损于...
I'll dish up and you can grate the Parmesan.我来上菜，你把帕尔马干酪磨碎。We were so badly off when I was a child that we had a meat dish for dinner only on Sunday.在我小的时候, 我们家很穷, 我们只有在星期天才吃肉。Every dish was served heavily spiced.端上...