There was something cold and sinister about him.他给人一种冷酷阴险的感觉。There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋.In your remarks you alluded to a certain sinister design.在你的谈话中,你提到了某个阴谋....
The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.此处不祥的氛围在我的记忆中刻下了不可磨灭的印记.In your remarks you allude to certain sinister development.你在讲话中暗示某种不祥的事要发生.There was something sinister about him that ...
The federal authorities deported him for illegal entry.联邦当局因他非法入境而将他驱逐.He was deported on a court order following a conviction for armed robbery.法庭宣判其持械抢劫罪名成立后他被驱逐出境。More than 240 England football fans are being deported...
在我退役的时候,我决定复员过平民生活。At the end of my term of enlistment I decided to return to civilian life.他是一位退役的海军军官.He is a retired naval officer.我看他是个退役的海军军官.I put him down as a retired naval officer....
横行的纤维即接索则把成对的两个神经节连在一起.The transverse fibres or commissure unite the two ganglia of a pair.在哺乳动物细胞中脑磷脂和神经节苷脂可能执行同样的功能.Those in mammalian cells, the cerebrosides and gangliosides, may perform similar functions.交感神经的神经节位于心...