护士长查房以前,护士们要为病人梳洗 、 更衣 、 打扮,这成为每日例行的公事.The nurses came on their daily round of washing, changing, combing and prettifying the patients before the matron's inspection.他全身湿透了, 却不肯更衣.He was wet through, but he would no...
They presented their draft to the president, who looked it over, nodded and signed it...他们把草案提交给了总统，总统翻了一遍，点了点头，然后就签了字。The statesmen signed a protocol.那些政治家签了议定书.Lithuania and Armenia signed a treaty in Vilnius recognisi...
The academy's commandant, General Andrew Ritchie , jokingly warned of tough times ahead.军校司令安德鲁·奇将军打趣说, 苦日子还在后面呢.Sarah jokingly called her 'my monster'...萨拉戏称她为“我的怪兽”。She frowned at him, only half-jokingly...