A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.一家名为纽彻奇的咨询公司对57家医院所作的调查显示改善十分明显。Blonde and slender, she was too striking to escape their attention.金发细腰的她太引人注目了，他们很难不注意到她。I believe we a...
When violet is added to the medium blue a particularly striking, warm coloration is created.在中蓝色中加入蓝紫色就形成了一种格外鲜艳夺目的暖色。The etymological closeness of the Sanskrit and English words is striking.梵语和英语的词源的连结性是如此地惊人.A survey o...
He was wounded in both legs and severely peppered with shrapnel.他两条腿都挂彩了，人也被如雨的弹片炸成重伤。The driver of an evacuation bus was wounded by shrapnel.一辆疏散大巴的司机被弹片炸伤。He was hit in the arm by flying shrapnel.他被流弹片打中了手臂....
有时那些当权者颇为傲慢嚣张。At times the arrogance of those in power is quite blatant.我们需要的不是当权者的小恩小惠。A bit of benevolence from people in power is not what we need.他是一位历史学家，工作的缘故使他处在了和政界的当权者对立的位置上。His work as a historian brought him i...
He studied her face for a moment, then said impulsively: "Let'sget married"他盯着她的脸端详了一会儿，然后冲动地说：“我们结婚吧。”Impulsively she patted him on the arm.她很冲动地拍了拍他的胳膊。She leant forward and kissed him impulsively.她倾身向前,感情冲动地吻了他....
A long - lost brother, who was presumed dead, was really alive all the time and wickedly plotting to bring about the hero's downfall.一位失踪很久的兄弟, 人们以为他死了, 其实一直活着,而且在居心叵测地密谋搞垮主人公.They were plotting how they would assas...
It can cast a dark cloud over these forums.它将是的论坛上空布满乌云.You have access to reading the forums, except for private areas.用户可阅读除私密区之外的论坛.The Church teaches that councils are not parish forums or sounding boards.教会的教导是﹐议会不是...