A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.一家名为纽彻奇的咨询公司对57家医院所作的调查显示改善十分明显。Blonde and slender, she was too striking to escape their attention.金发细腰的她太引人注目了，他们很难不注意到她。I believe we a...
When violet is added to the medium blue a particularly striking, warm coloration is created.在中蓝色中加入蓝紫色就形成了一种格外鲜艳夺目的暖色。The etymological closeness of the Sanskrit and English words is striking.梵语和英语的词源的连结性是如此地惊人.A survey o...
I was surprised by the impropriety of his remarks.他的话不得体,我听了很诧异.They were shocked by the impropriety of the young man's action.他们为那年轻人的不当举止而感到震惊.Parliament was accused of constitutional impropriety.议会被指控有违宪行为....
Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。Coffee and tea are mild stimulants.咖啡和茶是轻度兴奋剂。At lower concentrations they may even be stimulants of cel...
The project is situated at the juncture of the new and old urban districts.该项目位于新老城区交界处。So, at this juncture a huge monument will be erected.这个地方,也就因此立下了世纪相交的一柱巨形纪念碑.It is very difficult at this juncture to predict the c...
他在建筑工地上当起了小工。He became a hod carrier on a building site.傍晚时分兜售各种花哨小工艺品的小贩常把街道阻塞.Toward evening peddlers selling various fancy goods would fill up the street.小摊儿上有很多小工艺品卖,价格不贵.There are many small and cheap articles in th...
Her specialty is biochemistry.她的专业是生物化学.There are two main types of uses of radioactive isotopes in biochemistry.在生物化学中,放射性同位素主要有两方面的应用.She studies biochemistry, or the science of life.她学生物化学, 也就是生命科学....