A survey of 57 hospitals by Newchurch, a consultancy, reveals striking improvements.一家名为纽彻奇的咨询公司对57家医院所作的调查显示改善十分明显。Blonde and slender, she was too striking to escape their attention.金发细腰的她太引人注目了，他们很难不注意到她。I believe we a...
When violet is added to the medium blue a particularly striking, warm coloration is created.在中蓝色中加入蓝紫色就形成了一种格外鲜艳夺目的暖色。The etymological closeness of the Sanskrit and English words is striking.梵语和英语的词源的连结性是如此地惊人.A survey o...
In her view, war is simply a legalised form of butchery.在她看来，战争只不过是一种合法化的屠杀。In surveys, more than 80 % of Britons say assisted suicide should be legalised.调查显示, 超过80%的英国人认为安乐死应该合法化.There has been much dispute over the qu...
Centaurs – marauders does not have penalty when shooting into support.半人马掠夺者在支援射击时不受惩罚.Centaurs burn this, observing the fumes and flames to refine the results of their stargazing ( OP 27 ).人马用烧鼠尾草产生的火焰和烟雾来提炼他们观星的结果 ( 凤凰...
Even optimists admit the outlook to be poor.甚至乐观的人都认为前景不好.Optimists reckon house prices will move up with inflation this year.乐观人士认为今年的房价将会随通货膨胀而上涨。Gamblers are incorrigible optimists.嗜赌的人是死不悔改的乐天派。...
这首诗是对她许多著作的核心主题的概括。The poem encapsulates many of the central themes of her writing.数学材料是夹在天文著作的篇章里讲述的.The mathematical material is presented in chapters of work on astronomy.他曾尝试注释荷马著作的一段文字.He had tried to construe a pas...
A guernsey is a warm, knitted wool shirt first worn by seaman in this area.根西衫是一种暖和的针织羊毛衫,最初为该地区的水手穿着.David Seaman was back in the Arsenal goal after breaking a knuckle.戴维·西曼在一个指关节骨折后又回到阿森纳队的球门前。The Seaman was a bar for ...
骄傲自满是团结的大敌.Conceit and complacency are the archenemy of unity.骄傲是进步的 大敌.Conceit is the enemy of [ to ] progress.不必要的差异是可用且一致的设计的大敌.Unnecessary variation is the enemy of a coherent, usable design....