We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着，担心余震可能会使房子再次受到震动。Please pour me a jolt of...
We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。Please pour me a jolt of whisky.请给我倒一点威士忌提提神好吗?They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们...
Pores are visible without magnification.毛孔无须放大就可以看见。Your open pores excrete sweat and dirt.通过张开的毛孔排出汗液和污垢。Dirt clogs the pores, causing spots.灰尘堵塞毛孔，从而生出粉刺。...
Three mortar shells had landed close to a crowd of people.3枚迫击炮弹落在人群旁。As an investment, bricks and mortar are not what they were.作为一种投资，房产不再是从前意义上的房产。The 120mm mortar has a range of 18,000 yards.口径为120毫米的迫击炮的射程是1.8万码。...
他的言行举止不太像帝王，倒更像学者一些。His manner is not so much regal as professorial.他很有帝王风范地点了点头。He inclined his head regally.帝王宫殿之豪华气派the regal splendour of the palace...
小山涧奔腾而下,流向平原.Little mountain stream is dashing down to the plain.山涧向河里倾注.A mountain stream pours into the rivers.可是夏季的炎热天气已经把所有的山涧小溪都晒干了.But the hot days of summer had dried up all the mountain brooks....
Grate some mature cheddar cheese.将一些已经酿熟的切达干酪磨碎。This experience use the cheddar, Gouda as cheese material. Melting at 8 5~87 for 6.5~7 minutes.本实验以车达干酪、高达干酪为原料干酪, 添加选取85~87,6.5~7min的融化条件.We have already sent one of ouran...