James came out of his bedroom, toweling his wet hair.詹姆斯从卧室出来，用毛巾擦着他湿漉漉的头发。He was toweling off lustily on the side of the pool.他在游泳池边使劲擦干身体.Walking into the bedroom, toweling off, she noted it was a little after ten.她披着毛...
He was toweling off lustily on the side of the pool.他在游泳池边使劲擦干身体.James came out of his bedroom, toweling his wet hair...詹姆斯从卧室出来，用毛巾擦着他湿漉漉的头发。James came out of his bedroom, toweling his wet hair.詹姆斯从卧室出来，用毛巾擦着他湿漉漉的头发。Sif...
The sunlight is very harsh.太阳光很刺眼。He has never flinched from harsh financial decisions.在艰难的财政决策面前他从没有退缩过。It's a pity she has such a loud harsh voice.可惜她的嗓门太大太难听了。The decision by the headmaster was called in doubt by...
The theatre is airconditioned.这个剧院有冷气设备.A Greyhound this is airconditioned, too. And it has reclining seats.灰狗巴士也有空调设备, 并且有卧椅.In hot and humid countries, keep your box best in an airconditioned room, if possible closed.在...
In time these new excavations will require conservation.这些刚发掘出来的物品需要及时保护。The excavations are open to the public.发掘现场对公众开放。Recent excavations testify to the presence of cultivated inhabitants on the hill during the Arthur...
There were perfectly cogent reasons why Julian Cavendish should be told of the Major's impending return.要将少校即将返回的消息告知朱利安·卡文迪什是有绝对充足的理由的。She strode off down the restaurant with Cavendish following close at her heels....
To investigate the exocrine compounds of coptotermes formosanus dinergate exocrine concentrate was obtained by different extraction.本文主要讨论采用不同提取方法所得家白蚁兵蚁的外分泌化合物的组成及相对含量的变化....