I'll make the tea and you pop off for a while.我来备茶,你去歇一会儿吧。He was lost in the con-templation of the landscape for a while.有一会儿,他怔怔地注视着周围的景物。He moped around the office for a while, feeling bored.他在办公室闲荡了一会儿,感到百无聊赖。...
The car ran perfectly to the finish, and we won handsomely.车圆满地跑到终点,我们遥遥领先,赢得了比赛。He was rewarded handsomely for his efforts.他的付出获得了丰厚的回报。The drawing-room is handsomely proportioned.客厅的比例合理,尽显大气。...
Although she did not reciprocate his feelings, she did not discourage him.尽管她没有回应他的感情,她也没有使他丧失信心。Discourage your friends from forwarding those tiresome joke lists, sex quizzes, and chaine mails.不要让你的朋友向你转发那些无聊的玩笑 、 性知识问答...