Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.一伙暴徒捣毁了警察设置的路障冲进法庭。You get a lot of unruly drunks fighting each other.有...
The class's unruly behaviour shamed the teacher.这班学生不守规矩的行为使老师感到羞愧.You get a lot of unruly drunks fighting each other.有很多无法无天的醉鬼在相互斗殴。At the end of a month club leader had the unruly youths eating out of his hand.在月...
在恶劣的自然环境下,积污绝缘子随时可能发生闪络.Polluted insulators may flashover at any time under disadvantage weather conditions.实验表明表面电荷积聚使得绝缘子沿面闪络电压的降低竟然达到23.4%.For the insulator investigated the 50 % flashover voltage is reduced by 23.4 %...
He vented his anger on his secretary.他朝秘书发泄怒气.His anger vented itself in curses.他用咒骂来出气[发泄愤怒].They vented their anger by carrying out arson attacks.他们四处纵火以泄愤。...
He removed the dogmatism from politics; he erased the party line.他根除了政治中的教条主义，消除了政党界限。His name was erased from the list.他已被除名。It appears the names were accidentally erased from computer disks.看起来那些名字被意外地从计算机磁盘上删除了。The pa...
She jabbed me in the arm with her umbrella.她用伞捅我的胳膊。A needle was jabbed into the baby's arm...一个针头扎进了婴儿的胳膊。Mr. Norton's head jerked like a jabbed punching bag.诺顿先生的头象戳破了的拳击吊袋一样陡然一动.Nick jabbed his finger at the...
The humbler gentes had their common rites.卑微的氏族有其共同仪典.Hence we find gentes of the same name grouped in different phratries in different tribes.因此,我们在不同的部落中间,可以看到名称相同的氏族以不同的方式集结在各胞族中.The women were the great power among t...