All her letters were carefully filed away in folders.她所有的信件都整齐地放在文件夹中。He sorted the materials into their folders.他把材料分门别类放进了文件夹。By insertion of photocopies, all folders can be maintained complete with little extra effort...
事件被拍成了录像。The incident was captured on videotape.他把她一生的经历拍成了电影。He had filmed her life story.这部电影拍成有颗粒状的黑白片。The film is shot in grainy black and white....
一伙暴徒捣毁了警察设置的路障冲进法庭。An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.暴徒开始用棍棒猛打他的肩、头和胳膊。Men began to belabour his shoulder...
The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums.寒冷的天气对菊花产生了极有害的影响.Petty crime is having a deleterious effect on community life.轻微罪行正对社区生活产生有害影响。Exactly why the foreign body is so deleterious i...
内窥镜观察对这些大动物是一种有效的检查方法.Endoscopy is a useful method of examination in this species.全息内窥镜系一根直径十毫米、长八十六毫米的不锈钢管.The holoendoscope is a stainless steel tube, 10 millimetres wide and 86 millimetres long.那么你很清楚格蕾内窥镜手术法了?So you&...