I cannot conceive of anybody writing a play by sitting down and mapping it out.我想象不出有谁能闭门造车写出剧本。I cannot conceive of such a thing as Genoa in ruins.我想象不出热那亚变成废墟的事情.I conceive that you ignorantly worship; in all things yo...
该装置本身就在车子正下方，几乎与变速杆处于同一直线上。The device itself was right under the vehicle, almost in line with the gear lever.检查方向盘 、 变速杆及制动状况.Inspecting the status of steering wheel, gearlever and brake rod.这类汽车不用变速杆.This kind of cars s...
马达发出似咳嗽和呼噜的声音.The motor coughed and spat.紧靠他背后有一团漆黑东西蠕动着.发出呼噜呼噜的声音.A black mass close behind him stirred with a heavy grunting sound.猫生气时发出呼噜呼噜的声音.The cat spits when angry....
这个消息给电信部门注入了一针强心剂。The news gave a fillip to the telecommunications sector.日益复杂的现代电信系统the increasing complexity of modern telecommunication systems各家电信公司那时正努力通过宽带业务赢利。Telcos were struggling to make money from broadband se...
Any such device is called a seat of electromotive force.任何这样的装置称为电动势源.The electromotive force between the two poles of this battery is 3.6 v.这个电池两极的电动势是3.6伏特.It is electromotive force that drives electrons through the ci...