I can hardly conceive of your doing such a thing.我很难想象你会做出这种事情.I could not conceive that he would do such a silly thing.我不能想像他竟会干这种傻事.It's difficult to conceive of traveling to the moon.难以想象到月球旅行会是什么样子....
I cannot conceive of anybody writing a play by sitting down and mapping it out.我想象不出有谁能闭门造车写出剧本。I cannot conceive of such a thing as Genoa in ruins.我想象不出热那亚变成废墟的事情.I conceive that you ignorantly worship; in all things yo...
群件是一种技术,是为了便于群体工作而设计的.Groupware is technology designed to facilitate the work of groups.协作层: 群件技术,如讨论 、 交谈会话和项目库.COLLABORATION: Groupware technologies such as discussions, chat sessions and project libraries.OA体系目前大多基于两种...
The extra field cultivated meant a proportionate increase in work.额外开发土地意味着工作量相应增加。The number of accidents is proportionate to the increased volume of traffic.交通事故的数字与交通量的增长成正比。The cost of the ticket is proportionate to ...
各国对未经授权的飞越领空行为都会作出激烈反应。Nations react strongly to unauthorized overflights.当然, 国会授权的范围常常是模糊不定的.Of course, the scope of Congress'delegation is often indeterminate.以下各项原则是授权的准绳.The following principles are guides to de...
We are always plagued by wasps in autumn.每年秋天，我们这里总是黄蜂成灾。We live in dread not only of unpleasant insects like spiders or wasps, but of quite harmless ones like moths.我们不仅生活在对象蜘蛛或黄蜂这样的小虫的惧怕中, 而且生活在对诸如飞蛾这样无害昆虫的惧怕中Bees and ...
Arthur Murray taught the foxtrot, the tango and the waltz.阿瑟·默里教狐步舞、探戈和华尔兹。She describes the tango as a very sexy dance.她把探戈描述为一种非常性感的舞蹈。They can rock and roll, they can tango, but they can't bop.他们会跳摇滚，会跳探戈，就是不会跳博普...