I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.我蜷缩在地上的某个角落，失声痛哭。"Bernard?" Her voice rose hysterically.“伯纳德？”她歇斯底里地提高了嗓门。The children giggled hysterically.孩子们歇斯底里地傻笑....
Objective To assess prognostic factors in patients with cervical adenocarcinoma.目的探讨影响宫颈腺癌预后的高危因素.This is another type of adenocarcinoma of lung known as bronchioloalveolar carcinoma.细支气管肺泡癌是肺腺癌的另一类型.Objective To establi...
He continued to find the Simpsons uncongenial bores.他依然觉得辛普森一家人很讨厌。I enjoy your company, but your brother bores me.我喜欢和你交往, 但你的哥哥令我厌烦.Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.即使他让你觉得无聊透顶，出于礼貌...
那些牺牲者被称为波兰男子中的精英。Those killed have been described as the flower of Polish manhood.他们基本上是一些非常有钱有势的精英。They were, by and large, a very wealthy, privileged elite.法律行业正开始变得更具平民性，不像从前那么精英化。The legal profession is starting to b...
The transitions of bisphenol A and phenolphthalein oligo -- polysulfones were inves - tigated by DSC.本工作用示差扫描量热法(DSC)研究了双酚A型和酚 酞 型两种聚砜预聚物的转变.Forbidden transitions are those for which dipole radiative transitions are not ...
After the colon, the duodenum is the most common site for diverticulum.继结肠源, 十二指肠是憩室最多见的部位.Objective To discuss management and early preventive methods for distal choledoch duodenum fistulas.目的探讨胆总管下端十二指肠瘘的早期诊断、治疗与预防方法.T...