She was going to Nanaimo to catch the ferry to the mainland.她准备去纳奈莫乘渡船回大陆。Smaller groups of Chinese laborers, farmers and merchants were also found in Nanaimo and New Westminster.小群的中国劳工, 农夫和商人也到纳奈莫和新威斯敏斯特.Nanaimo, also ...
...a pyramid-shaped shelving unit.一套金字塔形状的架子组件Any variation in the general shelving pattern should be indicated to the reader via the catalogue.对一般排架方式的任何变更应该通过目录向读者指明.The Duke's study was very masculine, with deep ...
Indirectly, I did cause her death. I shouldn'thave left her there.的确，她的死是我间接造成的。我不该把她留在那里。We knew all along but didn'thave the heart to tell her.我们一直都知道，但却不忍心告诉她。If not for John, Brian wouldn'thave learned...
Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.与福特的密切合作开始令我爱上了电影。They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。In working with others, you find out ...
The two sides would only meet indirectly, through middlemen.双方只会通过中间人间接接触。For the Chinese banks , however, acting as middlemen proved less advantageous.然而对于中资银行而言, 担任中间人事实上对它们并不是那么有利.It deals direct with vendors, again a...
Commonly bacterium of gules and cuticular tinea waits.常见的有红色表皮癣菌等.Cuticular cell organization and embedded material call the skin to protect wet organization jointly.表皮细胞组织与内含物质共同称为皮肤保湿机构.The cuticular penetration abilit...