I rid myself of many superfluous belongings and habits that bothered me.我把很多无用的物品都丢掉了,并且改掉了一些让我烦心的习惯。Harry found himself getting angry over little things that had never bothered him before.哈里发现自己会因为小事而生气,而以前他从不会在意这些事情。If...
It bothered me that boys weren't interested in me.男孩子们对我不感兴趣令我很烦恼。I was bothered about the blister on my hand.手上起的水泡让我心烦。I just can't be bothered to look after the house.我就是不想费事照看这所房子。...
The authorities insist that the discussions must not be linked to any other issue.当局坚持此次讨论不得涉及其他任何问题。Pensions are linked to inflation, whereas they should be linked to the cost of living.养老金与通货膨胀挂钩,然而它们其实应该和生活费用挂钩。More m...
The display of prehistoric monsters is comically naive.史前怪物的展览幼稚可笑。We must take off the kid gloves and smash these evil monsters once and for all.我们不能再过于小心翼翼了,必须彻底消灭这些恶势力。Now they have special cages made to protect them ...