Forts and churches almost always go together , and yet they're downright contradictions.有要塞的地方,就一定有教堂, 然而,这两者显然是水火不相容的.The warships opened fire on the forts.几艘军舰向堡垒开火.Forts are framed for defense.建筑城堡是为了防御....
他认为莎士比亚的剧本是形象塑造的典范.He argued that Shakespeare's plays were patterns of imagery.狄更斯把虚伪体现在他塑造的人物赖亚·赫普身上.Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep.我不想老是扮演同一类型的角色，我认为自己塑造的形象已经保持了相当的多样性。I didn't want to be type...
The odor of the first - ching, the axillary Fang, a Huchou net.最早的腋臭清, 腋留芳, 狐臭一次净.Two Olympic table tennis silver medallists, Mr Li Ching and Mr Ko Lai - chak, attracted at HKIA.奥运乒乓双打银牌得主李静及高礼泽回港, 吸引大批群众前来机场欢迎." No , we...
This canal bank has been shored up.这段河堤已加固.The workers shored the beams of the old building.工人们用斜柱撑住那所旧的房子的屋梁.They have had the tunnel shored up with concrete.他们已经叫人用水泥把坑道加固....
他让我忍受这胸前灼烧的痛楚!By giving me this burning torture to bear upon my breast!暴力是在两端同时灼烧的令人上瘾的电流.Violence is an addictive electrical current, which burns at both ends.这位外科医生对这个瘤子采用灼烧的办法.The surgeon cauterized the wart....