We don't expect candidates to be paragons of virtue.我们不指望候选人在道德上尽善尽美。All cruel people describe them as paragons of frankness.所有的残忍的人都把自己形容为坦率的象征.Mary was always holding up her children as paragons of good behaviour....
Mary was always holding up her children as paragons of good behaviour.玛丽老是标榜自己的孩子是品行端正的典范.Unfortunately we can’t expect all policemen to be paragons of virtue.不幸的是，我们不能期望所有的警察都十全十美。We don't expect candidates to be p...
有人能想出一种不会破坏生态环境而又能够赶跑蜘蛛的办法吗？Can anyone suggest a method of deterring spiders which is ecologically sound?那蜘蛛的黑色身子有如天鹅绒般光滑.The spider has a velvety black body.科学家们对织网型蜘蛛的兴趣在于构成蛛网的丝线.What interests scientists about web - w...
B . S . Markesinis and S . F . Deakin , Tort Law, 4 tth Edition, ( Clarendon Press, Oxford ) , p 36.克雷斯蒂安·冯·巴尔:《欧洲比较侵权法》, 张新宝 译,法律出版社2001年版, 第183页.Some jurisdictions have established this tort to provide a rimedy for mal...
He was in a blue funk! Worse than me!他神经极为紧张！比我还糟！My face went crimson (which it does out of sheer funk).我的脸变得通红（我极度恐慌时就会如此）。It isn't a natural thing for a boy to funk water.男孩怕水是不近情理的事....
It's more convenient to eat in the fastfood restaurant.在快餐店就餐省事.Discarded plastic bags and fastfood boxes are often called white pollution.废弃的塑料袋、快餐盒往往被称为白色污染.A: Johnson International Fastfood Co. Limited.约翰逊国际快餐有限公...