Exchange of unequal values makes the poor countries poorer.不等价交换使穷国更穷.My handwriting is poorer than hers.我的字还不如她的.There were also pledges to soften the impact of the subsidy cuts on the poorer regions.他们还承诺要减轻削减补贴给较贫困地区带...
My handwriting is poorer than hers.我的字还不如她的.He intends to redistribute income from the middle class to poorer paid employees and pensioners.他意图把中产阶级到低薪雇员和退休人员的收入做重新分配.Exchange of unequal values makes the poor countries p...
She was enveloped in a huge white towel.她裹在一条白色大毛巾里。Smoke from the burning house enveloped the whole street.燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街.The land is enveloped in a curtain of darkness.夜幕笼罩着大地....
他总是身穿那些与他作家身份不搭、倒更适合摇滚明星的时髦招摇的衣服。He wears flamboyant clothes more suited to a rock star than a literary figure.从另外的角度,他们可以是招摇的、好斗的或者势不可挡的.With a slightly different angle Ascendant could be loud and aggressive, or overwhe...
她那天真直爽的态度叫他觉得安心.Her direct simplicity put him at his ease.她的性格很活泼, 她喜欢这个独立自主 、 自命不凡 、 说话直爽的男孩子.Her disposition was vivacious, and she liked this self - reliant , self - sufficient , straight spoken boy.他是个直爽的人,向来都是直话直说.H...
The results show the CoPt alloy nanowire arrays are fcc structure.结果表明,CoPt合金纳米线是以fcc结构存在.The cross reactions using BAS , ELISA and COPT were 26.5 % , 30.9 % and 8.8 % respectively in PP.ELISA、COPT对肺吸虫病血清分别为26.5%、30.9%、8...
That is more than the gross national product of Greenland.这笔花销超过了格陵兰的年国民生产总值.The brightest spot in the image is Greenland, covered in snowy white.图像中最明亮的区域是被白雪覆盖的格林兰岛.He persuaded some people to go back with him to Green...
The results and offer useful data for studying pharmacology and medicine effects of arillus longan.为研究龙眼肉的药理、药效提供了有用的数据.Longan and the most suitable costumes fresh, lychee and other products.最适合盛装鲜桂圆, 荔枝等产品.Longan trees ...
撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.船长驾驶他的船穿过了狭窄的航道.The captain sailed his ship through the narrow channel.船长驾驶着他的船只通过了狭窄的航道.The captian sailed his ship through the narro...
We squelched over the soggy ground.我们咕唧咕唧地走过泥泞的土地。He squelched across the turf.他扑哧扑哧地走过草皮。His sodden trousers were clinging to his shins and his shoes squelched.他湿透的裤子紧贴小腿，鞋子吧唧作响。He squelched across the turf...他扑哧扑哧地走过草皮...