不管上哪儿，保安人员都紧跟在他们身后。Wherever they went they were closely followed by security men.很遗憾，好消息的后面紧跟着就是坏消息。Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.阿奇喜欢那种紧跟潮流，讲满口时髦新词的感觉。Archie liked to think he kept up with c...
I know several manic depressives and none of them would dream of trafficking drugs.我了解几个抑郁型精神病人,但他们做梦也没想到去贩毒.'Adolphus Kelling, I arrest you on a charge of trafficking in narcotics.'—'What?'“阿道弗斯·克林，我...
安妮特在《卖花女》中扮演的伊丽莎·杜利特尔这个角色实在令人难忘。Annette's performance as Eliza Doolittle in "Pygmalion" was truly memorable.安妮特跑向洗手间，把自己锁在里面。Annette ran and locked herself in the toilet.安妮特是他的酒肉朋友.Annette is his fair - weather frie...
Both mushrooms look innocuous but are in fact deadly...这两种蘑菇看起来似乎都无害,实际上却是致命的。Mix the ingredients and pour over the mushrooms...将配料搅拌均匀浇在蘑菇上。Zone Burger - Add seared Mushrooms, Red Peppers, and Onions to our Cheeseburger...
You pay the beautician in charge when you check the bill .在付款时给负责的 美容师Miss Fang is a beautician as well as a hair stylist.方小姐是位美容师,也是位发型专家.She has been a beautician in a film crew.她一直在电影剧组里担任美容师....
He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.他吸了吸鼻子，对这项提议感到窘迫不安，心烦意乱。They were fidgeting and wriggling in their seats.他们在座位上焦躁不安，扭来扭去。Sit still and stop fidgeting!坐好，不要动来晃去的！...
the view of a small but vociferous minority人数少但高声喧嚷者的观点He was a vociferous opponent of Conservatism...他高声反对保守主义。a vociferous critic of the president's stance猛烈批评总统所持态度的人Theatre lobbies were filled with a vociferous ...