Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.梅勒斯宣扬异端邪说，不得不立即免去其圣职。What Bracey is saying is tantamount to heresy.布雷西的言论简直就是异端邪说。He was burned at the stake for heresy.他因为信奉异端思想而以火刑处死。...
The heresy of heresies was common sense.一切异端当中顶大的异端——那便是常识.Her belief that taxes should be higher was heresy.她认为应该增加税收, 这是异端邪说。It was heresy of crackpots and wild men and it was really just an infantilism.那是狂想家和过激分子的异端邪说...
用直尺比照着,将布料裁剪成合适的尺寸.Using the straight edge as a guide, trim the cloth to size.这孩子用一把直尺划直线.The child used a ruler to draw straight lines.用直尺和圆规把线段a分成两部分.With straightedge and compasses, divide a segment of a into 2 parts....
I'm correcting the proofs of the Spanish edition right now.我正在校正西班牙语版本的校样。Economists have been concerned with establishing proofs for their arguments.经济学家一直致力于为他们的观点寻找证据。Miss Ada has just sent me the proofs of her n...
最好先伸展一下僵硬的肌肉。It is better to stretch the tight muscles first.我被要求伸展手臂，收紧胸肌。I was required to hold out my arms and flex my pectorals.这块地从草木茂盛的狭长地带一直伸展开来。The land sweeps away from long areas of greenery....