他机智诙谐，具有敏锐的商业头脑。He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.该剧讲的是遭到背叛的痛苦，语言诙谐，充满智慧。The play deals wittily and intelligently with the pain of betrayal.这本书诙谐幽默，妙语趣话随处可见。The book is witty and peppered with ...
Character is not separable from physical form but is governed by it.性格和外表是分不开的，而且观其形知其性。Soldiers are governed by military discipline.士兵受军纪约束.They governed the city with a heavy hand.他们用高压手段统治该城....
Voici la station , laissez moi sauter.车站到了,让我跳下去.Mi fermo a guardare chi c 'è al mio fianco, la stessa fascia di capitano al braccio.停下来看看和我并肩站在一起的人, 他和我一样臂上戴著队长袖标.Among the simplest are the lanthanum compounds of t...
这家公司会以非常刻薄的条件借钱给你.The company will lend you money on very unfavourable terms.她那样说是刻薄的.It was mean of her to say that.贬低她的成就是刻薄的.It was unkind to denigrate her achievement....
This is the main entrance hall of Lower Belvedere.这里是下宫的主要入口大厅.Maybe he lives in this, this Belvedere, Ohio, too!也许他也住在这个, 这个贝尔维迪, 俄亥俄州!Now we were on the way to the Upper Belvedere.此刻我们在通往上宫的途中....
The monitoring system for neonate's brain damnification has noninvasive, multiparameter, and continuous features.本文设计的新生儿脑损伤监护系统具有无创 、 多参数和连续监护的特点.EEG monitoring might be helpful in early diagnosis and therapy.EEG监测...