他机智诙谐，具有敏锐的商业头脑。He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.该剧讲的是遭到背叛的痛苦，语言诙谐，充满智慧。The play deals wittily and intelligently with the pain of betrayal.这本书诙谐幽默，妙语趣话随处可见。The book is witty and peppered with ...
The casing was driven into the soft muds in the top.套管被送入软岩粉顶.Young hotheads and old stick - in - the - muds must all go to make way for new blood!举动轻浮的,老迈糊涂的,都要裁了他!立刻调进一批好的来!High energy environment are not conducive to ...
Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.我们近60%的订单来自于回头客和熟人介绍。What price a glorious repeat of last week's triumph?还有可能再次上演上周的辉煌胜利吗？I'll repeat that so you can commit it t...
The surface of cerebrum is increased by many gyri.大脑表面由脑回的增多而增大.The gyri are narrowed and the sulci widened toward to frontal pole.脑回变窄,脑沟向着前端变宽.A coronal section through the frontal lobes reveals extensive contusions in...
The direction of the prevailing winds should be taken into account.应该将盛行风的方向考虑在内。He broke from prevailing orthodoxies and asked the awkward questions.他抛开盛行的正统观念，问了一些难以回答的问题。An uneasy calm is reported to be prevailing in ...
The incipient lethal temperature are shifted upward by acclimation to warmer temperature.四角蛤蜊起始致死温是随驯化温度的变化而改变.The LV zone is due to interstitial free volatiles and incipient melting.低速层是由于空隙自由挥发和初期的熔融作用造成的.signs of inci...
Cherny was enrolled at the University in 1945.彻尼1945年在该大学登记入学。All the children that have arrived at school age are enrolled.学龄儿童们都上了学.The college has enrolled another group of research students this year.这所大学今年又收了一批研究生....