他机智诙谐，具有敏锐的商业头脑。He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.该剧讲的是遭到背叛的痛苦，语言诙谐，充满智慧。The play deals wittily and intelligently with the pain of betrayal.这本书诙谐幽默，妙语趣话随处可见。The book is witty and peppered with ...
Cronos married his sister Rhea and became King of the Titans.克罗诺斯与姐姐瑞亚结婚并成为了提坦们的国王.He put something into Cronos'drink, making him choke.他在克罗诺斯的酒中放入毒药, 使他窒息.Cronos : Our destiny has brought us together, warrior.克洛诺斯:...
莫罗在个人五公里追逐赛中获得金牌。Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.一伙持枪歹徒袭击了莫罗托的一所监狱，放走了9名罪犯。A group of gunmen attacked a prison and set free nine criminals in Moroto.在陶尔米纳山高处的莫罗堡，你可以品尝那里酿造的著名的杏仁酒。In ...
槲寄生是寄生于树上的植物.The mistletoe plant is a parasite on trees.冬青和常春藤、槲寄生一样，都是常绿植物。Holly, like ivy and mistletoe, is an evergreen.各部门准备离开.红木 、 道格拉斯 、 雪松、和槲寄生.Prepare to stand down sectors Redwood, Douglas, Cedar and Mistletoe....
研究了托卡马克删削层和部分偏滤器等离子体的输运问题.This paper has studied plasma transport in scrape - off layer two - point'mode and equation.利用粒子数守恒和“两点模型”,计算了在有摩擦的情况下,删削层中等离子体的密度分布 、 度分布和杂质辐射的功率损失.We have calculated plasma density distri...
The city of Chengdu lies some seven hundred miles to the South-East.成都市位于东南方大约700英里处。The heaviest snowfalls today are expected in the south east.今天最大的降雪预计将出现在东南部地区。Light airs blew gently out of the south-east.东南风徐徐吹拂。...
这个晚上最让人高兴的就是精彩的焰火表演。The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display.这附近有个动物园？我的孩子们一定会很高兴的。There's a zoo round here? That's dandy for my kids.我知道弗兰克见到你会很高兴的。I know Frank will b...