从汉福德受污染的土地里渗出的有毒物质很快就在水中稀释了。The poisons seeping from Hanford's contaminated land quickly dilute in the water.我住在华盛顿的梅萨，到汉福德的直线距离约为10英里。I live at Mesa, Washington, about 10 miles as the crow flies from Hanford....
The scientific name for this phenomenon is the Tyndall effect , more commonly known as Rayleigh scattering.这种现象的科学名称为“泰多尔效应”, 更普遍的称之为“雷莱散射”.Wang Tao, Sussex Energy Group, University of Sussex and Tyndall Centre for Clima...
Hakim's shield amplifiers have been increased to 30 % resistance.“哈科姆氏”护盾放大器抵抗性增加到30%.The Malaysian capital , Kuala Lumpur will have 23 such high - tech , self - cleaning toilets, Mayor Hakim Borhan said.该市最终将会建成23座...
...a barbershop quartet.理发店四重唱Mr. Cremona's barbershop was an oasis of beauty and good will.老克的理发店恍如一块美丽亲善的绿洲.For nearly two hours,I waited my turn at the barbershop.我在理发店(排队)等了差不多两个小时。I have run into him in the bar...
你说得很对，这是月桂树的叶子。You are absolutely correct. The leaves are from a bay tree.店主熟练地将调料卷进月桂树叶里。Shopkeepers expertly rolled spices up in bay leaves.小路两旁都种有月桂树.The path was lined with laurels....
to televise a novel电视播送小说I do not follow Argentina's basketball because they do not televise the games here.我不很了解阿根廷篮球因为这里不转播.They’re so lacking in confidence in the attraction of the games they televise that they f...
I don't know why my hair snarls easily.我不知道我的头发为什么容易缠结.She combed the snarls out of her hair.她把头发的乱结梳理通.Salt - water soaked and shivering he snarls at the incoming tide.海水浸湿了一切,他颤抖着怒骂涌入的浪潮....