You must put in an appearance, at least, or she'll think you're avoiding her.至少，你必须露一下面，否则她会认为你在躲避她。Avoiding mosquito bites is easier said than done.防蚊叮咬好说难做。We are learning how to confront death instead of avo...
Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。Avoiding mosquito bites is easier said than done.防蚊叮咬好说难做。I've been avoiding my folks lately.我近来一直在避开家人。...
对于蛋白质的结晶，沉淀剂主要在溶剂上产生作用。For protein crystallization, the main impact of precipitant is on the solvent.这种蜡质属于乙醇有机溶剂的萃取物.The waxes are classed as alcohol or organic solvent extracted materials.在醇溶剂中,它不能被硼氢化物还原.It is resista...
一对黄鹂飞落在拂动着的柳树枝条上.A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.研究都市林生态系统对黄鹂栖息的影响.Studying the impact of urban ecosystem on black - napped orioles in Taiwan.提出黄鹂族群的栖地保护对策.Proposing the strategies o...
I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines.我刚开始驾驶游艇航行时，艇上的汽油发动机老出毛病。Vickers machine-guns could be temperamental.维克斯机枪有时会出故障。He is very temperamental and critical.他好使性子，还爱挑毛病。...
The whales migrate some 6,000 miles to breed and calve in the warm lagoons.鲸会迁移6,000海里左右,到温暖的环礁湖生殖繁衍。It makes her furious to see a good breed of sheep being treated cruelly.看到品种优良的羊受到残忍的对待, 她非常气愤。a rare breed of miniatur...