Julie tapped on my door and poked her head in.朱莉轻轻地敲了敲我的门，探进头来。She poked fun at people's shortcomings.她拿别人的缺点开玩笑。She poked and shifted things with the tip of her walking stick...她用手杖尖翻拨挪动东西。He poked his finger into ...
Ken was in the act of paying his bill when Neil came up behind him.当尼尔从后面走过来时，肯正在付账。Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐，心情不错。This was the moment when Neil Armstrong became...
Right now, the mallards are pairing before they lay eggs.生蛋季节之前,正是绿头野鸭觅偶的时候.Jim: I like the little green ducks. Those little green ones are mallards.吉姆: 我喜欢这些绿色的小鸭子, 这些小东西是野鸭....
他怡然地品味着咖啡。He sipped his coffee pleasurably.你看这形态各异,神情怡然的不同人物造型,真可谓眉目传神,维妙维肖.Look at the figures and contented expressions in different poses.但怡然愉悦的一般记忆犹在.But a general memory of well - being is there....
Inserting the key in the lock, he turned it and pulled the door open.他把钥匙插进锁里转了一下,拉开了门.Something there was that kept inserting reality between them.总有东西不断把现实插到他们中间.Wait for a couple of minutes with your mouth closed befo...
该项目的研究者们对心存偏见和误解感到非常内疚。The pro-gramme's researchers are guilty of bias and misrepresentation.研究者在计算机屏幕上显示出两组不同的字母。Researchers flash two groups of different letters onto a computer screen.研究者们将其描述成一种实现性技术。Researchers...