The RAF recognized him as an out-standingly able engineer.英国皇家空军表彰他是一名非常能干的机械师。Listening to the scratchy recording, I recognized Walt Whitman immediately.听到沙哑的录音，我立刻知道那是沃尔特·惠特曼。He recognized the coast of England through ...
She recognized at the same instant Rachel's presence. It pulled her up short.雷切尔一出现她就认出她来了，随即停下了手中的活儿。Each morning he gloomily recognized his idiocies of the evening before.他每天早晨沮丧地认识到昨天晚上的荒唐.Although not the invent...
He roused himself from his lazy contemplation of the scene beneath him.他不再懒洋洋地注视着下面的景色。Hilton roused him at eight-thirty by rapping on the door.希尔顿8点半敲门把他叫醒了。The pain roused him from his drunken stupor.他喝得烂醉如泥，而后一阵疼痛把他疼醒...
其他政纲包括中学免费入学以及加大幼托设施方面的开支.Other planks include free tuition for high schools and greater spending on day - care facilities.负责审核、报销员工医疗、幼托费用.To charge of auditing and payment employees'medical treatment fee and kinde...
The Tibetan people like silver. They regard silver as the symbol of purity, luckiness and nobility.藏族人民爱银, 他们视白银为圣洁 、 吉详、高尚的象征.Cream is not recognized all the international Tibetan Mastiff breed standards.奶酪色不被国际藏獒繁殖标准承认...
At least " bailout " is a better phrase than " handout " which was also being tossed around.“ 保释 ” 这个词至少比当时到处滥用的 “ 施舍 ” 这个词要好些.A $ 30 billion bailout by the IMF helped Brazil avert the disaster.国际货币基金提供三百亿紧急援助帮助巴西避免了这场灾难...
His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Justice Watkins.上诉法院法官沃特金斯撤销了对他作出的9个月徒刑的判决。The court overturned that decision on the grounds that the Prosecution had withheld crucial evidence...法庭以检控方拒绝...