owing to的近义词有：due to, owing to, because of, thanks to。
下面这些词组均表示"由于"的含义： due to：用于较庄重的书面语中，侧重"起因于"，在句中多作表语，有时作状语。 owing to：可以和due to换用，但在句中多作状语，也可作表语。 because of：着重某种原因的理由，在句中通常作状语。 thanks to：突出一种感激之情，含"多亏"意味。
He was out of work owing to a physical injury.他因为受伤而失业了。The game was cancelled owing to torrential rain.比赛因大雨取消了。He tends to be romantic owing to lack of experience.由于缺乏经验,他有浪漫主义的倾向....
Each brick also varies slightly in tone, texture and size.每块砖在色调、质地与大小上也都略有不同。On South Main Street, a huge brick building looms into view.在南大街上，一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。He flattened himself against a brick wall as I passed.他...
When they reached his house, Scobie idled a bit, finishing his cigarette.他们到他家后，斯科比闲逛了一会儿，抽完了他的香烟。"You mean he's going to vote against her?" Scobie asked in surprise.斯科比惊讶地问道:“你是说他会投她的反对票吗?”He turned an expression o...
如果不加以遏制，杂草就会疯长。If left unchecked, weeds will flourish.他遏制暴力犯罪增长的努力一直是螳臂当车。His efforts to stem the tide of violent crime have been as effective as Canute's.他遏制住怒火.He held his anger in check....
莫雷蒂用手理了理他那一头凌乱的红发。Moretti ran a hand through his disordered red hair.多恩伯格用手拍着桌子。Dornberg slapped the table with the palm of his hand.“我不明白，”巡官一边嘟囔道，一边用手捋了一下头发。"I don't understand," the Inspector mumbled, passing a h...