黑板上用粉笔写着7个人名。There was a blackboard with seven names chalked on it.他在黑板上又写了几条注释。He wrote a few more notes on the board.他用一截粉笔将她的指示写在黑板上。With a stick of chalk he wrote her order on a blackboard....
The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.最近的一场雨把瀑布搅成了泥水漩涡。Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.头顶上，直升机在呼啸，巨大的螺旋桨叶片搅动着空气。The water churned beneath the huge ship.水在巨轮下面...
One evening, she made a rare outing to the local discotheque.她有天晚上破天荒地去了一次当地的迪斯科舞厅。The outing will do me good.这次远足对我会有所助益。We went on an outing to London.我们游览了伦敦。...
烟从烟筒冒出来.Smoke arose from the chimney.通过烟道或火把烟筒排出所有废氢.Vent all waste hydrogen through a flue or flare stack.这种白铁皮的烟筒是论节儿卖的.The stovepipes made of zinc iron are sold in sections....
该国正忙于大选。The country is in the throes of a general election.她整日忙于议会的工作。Her parliamentary career has occupied all of her time.她忙于应付新来的人。She had her hands full with new arrivals....
麦金农走下甲板，来到军官们的住处。Mckinnon went down from deck to the officers' quarters.“哎呀，哎呀！”麦金农叹息道，“你也一样。”"Oh dear, oh dear." McKinnon sighed. "You, too."麦金农不动声色地看着他。McKinnon looked at him unemotionally....