It is almost impossible to visit Florida without falling in love with the state...去佛罗里达观光而不爱上这个州几乎不可能。He almost had to shout to make himself heard above the music.为了压过音乐声，他几乎得大声喊才能让人听见。Mars has an insubstantial atmospher...
老式决定论是可称为刚性决定论的东西.Old - fashioned determinism was what we may call hard determinism.刚性决定论者和意志自由论者都认为,这个分析是肤浅的.Both hard - determinists and libertarians believe that this analysis is superficial.对意志自由论者和刚性决定论者来说, 这样的区别是难以...
有一扇饰有家族盾形纹章的彩色玻璃窗。There was a stained-glass window with the family coat of arms.皇家盾徽the royal coat of arms剑掠过武士的盾.The sword glanced off the knight's shield....
个个尸体都披着白色的寿衣.All of the corpses wrapped in white shrouds.我将为他做寿衣--用我的针和线.With my thread and needle, I'll make the shroud.我来, 甲虫说, 我将为他做寿衣, 用我的针和线.I, said the Beetle, With my thread and needle, I make the shroud....
Lieutenant Ryan closed his eyes, first mentally viewing the different crime scenes, then correlating the data.瑞安中尉闭上眼睛，先是在脑海里回想了一遍不同的犯罪现场，然后将这些信息联系起来。A measure correlating stock price movement to the movement of an index...