British Rail had to post a signalman at the entrance to the tunnel.英国铁路公司不得不在隧道入口设置了一名信号员。Signalman should coordinate to ensure Safe Lifting Operation with proper signals.信号员必须确保使用正确的信号,保证起重机动作安全.The signalman's sig...
British Rail had to post a signalman at the entrance to the tunnel.英国铁路公司不得不在隧道入口设置了一名信号员。Signalman should coordinate to ensure Safe Lifting Operation with proper signals.信号员必须确保使用正确的信号,保证起重机动作安全.British Rail had to post...
用瓷釉作末道漆使新的黄铜器看似自然地失去了光泽。The enamel gives new brass an authentically tarnished finish.阿洛特将书本、图片和瓷盘瓷碟都藏起来。Arlott squirrelled away books, pictures and porcelain plates.摆好桌子,放上好的瓷具.Set the table with the good china....
通货膨胀率大约为2.7%。The rate of inflation is running at about 2.7 percent.他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.请寄上18.99英镑的支票，外加2英镑的邮资和包装费。Send a cheque for £18.99 plus £2 for postag...
We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。Please pour me a jolt of whisky.请给我倒一点威士忌提提神好吗?They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们...
Removal of the emboli was performed smoothly under TEE monitoring.在术中,我们使用经食道心脏超音波随时监看血栓和心脏功能.This passage could be performed by three bass viols or even a double bass.这一段可以用三部古低音提琴或者低音提琴来演奏.Sommers performed a flute sol...
Medical authorities were baffled, both as to its causes and its virulence.医疗当局对其病因及有多致命都还不甚了解。Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。The...
The paper introduces the research on RHJ asphalt emulsifiers cations.介绍了RHJ型阳离子沥青乳化剂的研究过程.The experiment results showed the two boracic surfactant can be used as emulsifiers and antiwear additive.用四球试验机试验了这两种含硼表面活性剂的油膜强度...