在所有这一切发生之前，这个岛上居住的是印第安阿拉瓦克人。Before all this the island was populated by native American Arawaks.他转向自己居住的那条夹在排房间的狭窄街道。He turned into the narrow terraced street where he lived.他们四处寻找有人居住的迹象。They looked around for any signs...
She poked and shifted things with the tip of her walking stick.她用手杖尖翻拨挪动东西。Julie tapped on my door and poked her head in.朱莉轻轻地敲了敲我的门，探进头来。His fingers poked through the worn tips of his gloves.他的手指从手套的破指尖处露了出来。...
Don't clutter the page with too many diagrams.别用太多的图表来堆砌版面。The computer reproduces the data as a set of diagrams.电脑使这些数据再现为一系列图表.You can reduce long explanations to simple charts or diagrams.你可以把冗长的解释简化成一目了然的图表。...
如果汽车采用更多塑料元件，寿命会更长一些。If you build more plastics into cars, the car lasts longer.其独特的电热元件使它能够煮出非常美味的咖啡。With its unique heating element it makes perfect coffee.系统的每个部分都有备用元件。Every part of the system has a backup....