He described the Foreign Office's decision as sickening and cynical.他称外交部的决议令人不齿、见利忘义。This was a sickening attack on a pregnant and defenceless woman.这一起对毫无防御能力的孕妇的袭击，令人无比震惊。She tripped and fell with a sickening thu...
Everything seemed together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.看上去一切浑浊在一种乏味的, 恶心的黑暗之中, 我为之拜倒....a sickening sensation that was near to nausea.近乎恶心的难受感觉He described the Foreign Office's decis...
I tried to emphasize my good points without sounding boastful.我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。Functional resumes emphasize your related skills while downplaying your work chronology.功能型履历强调你的相关技能而不是你的工作经历.The story was used to e...
她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.我轻抚着捋平她的头发。I petted and smoothed her hair.对全身每个部位画长弧线轻抚或做圆圈状按摩。Cover each part of the body with long sweeping strokes or circular mo...
发动机舱里的水由一条软管抽走。Water in the engine compartment is sucked away by a hose.机舱人员一直在为M1空难调查作证。Cabin crew have been giving evidence at the M1 aircrash enquiry.媒体披露的法航A330最后遗言“电力中断、机舱失压”，隐藏着很多可以解读的信息。The air france A330 last wo...