He described the Foreign Office's decision as sickening and cynical.他称外交部的决议令人不齿、见利忘义。This was a sickening attack on a pregnant and defenceless woman.这一起对毫无防御能力的孕妇的袭击，令人无比震惊。She tripped and fell with a sickening thu...
Everything seemed together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.看上去一切浑浊在一种乏味的, 恶心的黑暗之中, 我为之拜倒....a sickening sensation that was near to nausea.近乎恶心的难受感觉He described the Foreign Office's decis...
Alterations occur at the interface between white blood calls and endothelium.白细胞和内膜的交界面发生改变.The fatty acids cross the following layers in passing from the endothelium into the adipose cell.脂肪酸从通过血管内皮到进入脂肪细胞要通过以下几层.Conclu...
They spread disinformation in order to discredit politicians.他们散布假消息，企图败坏政治家的名声。Disinformation, best - case scenarios and a dose of self - hypnosis distort our theories.不实资讯, 理想情景, 自我 催眠曲解了我们的理论....
他是一位锐意进取、竞争意识很强的主管，颇受尊敬。He is respected as a very aggressive and competitive executive.她是个自尊心很强的人，绝不会自贬身份去写匿名信。She's got too much dignity to descend to writing anonymous letters.依赖性太强的孩子会逼得父母心烦意乱。A very clingy child...
If Christ were to come today, people would not even crucify Him.倘使耶稣·督今天出现的话, 人们将不会把钉在十字架上.She'll crucify me if she finds you still here.如果她发现你还在这儿，她会狠狠地教训我。If Jesus Christ were to come today, people would not even ...
她不再是那个轮番变幻的魔女了.She was no longer the alternate succubus.青蛙魔女立刻现出了原形,逃走了.Frog Witch immediately show and the frog witch escaped.许多儿童书都描述施用魔法的魔女.Many children's'books describe witches who cast a spell....
"I'll be all right," he said airily. "It was only a thought."“我会没事的，”他漫不经心地说，“那只是想想而已。”" I don't care, " he said airily.‘ 我才不在乎呢, ’ 他漫不经心地说.He answered the reporters'questions flippantly; this cannot be ai...