赫尔·施密特无疑是我见过的最让人作呕的人。Herr Schmidt is certainly the most odious man I have ever met.使他作呕的是, 他在花园里见到一只死狗.To his disgust, he saw a dead dog in his garden.任何成分都可能产生让人作呕的气味.Any one of them may produce a sickening odor....
He's such an anorak...他真是个闷蛋。Her hair was singed and her anorak was burnt...她头发烧焦了，带风帽的夹克也烧掉了。I saw him take off his anorak and sling it into the back seat.我看见他把带帽防寒服脱下来扔在了后面的座位上。Computer games are the ultimate anor...
His pale gray eyes were gleaning with ferocity and triumph.他那淡灰色的眼睛里闪着残忍和胜利的光芒.At present we're gleaning information from all sources...目前，我们正从各种渠道收集信息。I was gleaning the stray items from the evening papers.我在翻阅晚报上的...
Could I begin with a few formalities?请允许我开场先讲几句套话。to go through all the formalities necessary in order to get a gun licence办理取得持枪执照的全部必要手续All the customs formalities have been attended to.一切海关手续都办妥了....