Academies and guild halls were two different kinds of Chinese traditional architectures.书院与会馆是两种不同类型的传统建筑,具有共性,又有鲜明的个性.Should something similar be set up or are club academies enough?你觉得一些类似的足球学校应该建立么,或是俱乐部的训练营足够好 么 ?Plu...
他靠每周70英镑的单亲家庭生活补助过日子。He lives on a single parent's allowance of £70 a week.额外补助对大多数单身母亲来说都是赖以生存的生命线。The extra payments are a lifeline for most single mothers.我们不要求补助也能过下去.We can scrape along without asking for subsi...
研究人员需要更多的供解剖用的尸体。Researchers need a growing supply of corpses for dissection.他在活体解剖方面经验丰富。He had worked extensively on the anatomy of living animals.解剖生理学系the department of anatomy and physiology...
Patience is bitter, but its fruit is sweet . (Jean Jacques Rousseau , French thinker)忍耐是痛苦的,但它的果实是甜蜜的。 (法国思想家 卢梭. J. J.)The United States had no intention of backing down in its bitter row over farm subsidies...美国无意就激烈争吵...
He finally faltered in the last game of a heroic match.他在这场艰苦比赛的最后一局中踉跄结束。She faltered, and then her face crumpled once more.她的声音颤抖起来,随后又露出一脸苦相。As he neared the house his steps faltered.当他走近房子时,脚步迟疑了起来。...