The receiver and the quarterback are going to trade positions.接球手与四分卫将会对换位置。The management will have to think seriously about their positions.管理层将不得不认真考虑他们的立场。Some, I suppose, might even be in positions to influence opin...
Mayday! Mayday! - All right now, everybody, get in crash positions!救命! 救命! - 好的,现在, 所有人, 做好坠机姿势!UN peacekeeping forces are expected to take up positions along the border.联合国维和部队估计会在边界线上就位。The satellite fixes positions by...
Rich, intoxicating autumn! What scene to gladden people's hearts!啊, 多么使人心醉的绚丽灿烂的秋色, 多么令人兴奋的欣欣向荣的景象 啊 !Don't sadden your friends and gladden your enemies.勿使亲者痛仇者快。Do not sadden your friends and gladden your enem...
有时候要到达谷底,才会慢慢变好。Sometimes things have to fall apart to make way for better things.一到达埃尔金,一日游的游客就参观了一些当地的风景名胜。Once at Elgin day-trippers visit a number of local sights.5位幸存者最终到达安全之地时已经衣衫褴褛、饥肠辘辘、精疲力尽。The five survivors eve...
Dave was in a hurry to get back to work.戴夫急于回到工作岗位。Patrick often plays up when he knows I'm in a hurry.帕特里克常常明知我手忙脚乱还要调皮捣蛋。Eric left the barge in a hurry.埃里克匆忙离开了驳船。...
By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.到1973年,这一差距已缩小到几乎为零。There is a credibility gap developing between employers and employees.雇主和雇员之间出现了信任危机。Britain needs to bridge the technology gap between academi...