爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.正式确立合作关系将会促进共和国之间合作的顺利进展。The formalization of co-operation between the republics would produce progress.议会形...
See our selection of autumn favourites and take your pick.看看我们的秋季精选，然后挑出你想要的。The Belgian Cup has been won by the favourites F.C. Liege.比利时杯被夺冠热门列日队夺得。His team are red-hot favourites.他的队伍是夺冠大热门。...
The Italian campanile could either be attached a church or freestanding.意大利的钟楼既可以附属于教堂,也可作为独立建筑物.The explosion - proof housing , samplefeed pump are installed in a freestanding sheet - steel cabinet.防爆箱、试样进料泵都装在独立的钢板箱内.A...
“ 晚安, " 马车又起动时, 他低低地说." Good - night, " he whispered, as the cab rolled away.雨停了,但是阴云密布,低低地笼罩在头上.The rain ceased but the clouds hung low and heavy overhead.等这篇冠冕堂皇的演说结束之后,福瑟琳格小姐低低地行了个屈膝礼.Miss Fotheringay made a low curts...
Objective : To study the antithrombotic effects of Holothuria Ldeucospilota Acidic Mucopolysaccharide ( HLAM ).目的: 研究玉足海参酸性粘 多糖 的抗血栓形成作用.OBJECTIVE : To study the anticoagulative and antithrombotic activity of Tongsai rua...
He was one of the most formidable intellects of his time.他是他那时代的盖世奇才.Einstein was one of the greatest intellects of his time.爱因斯坦是他的时代里最有才智的人之一.They were both intellects whose work was widely respected.他们俩都是才华出众的人,其工作深受大...
Acylglycerol ( glyceride ) An ester of glycerol and one or more fatty acids.酰基甘油:一种甘油酯或者一种或几种脂肪酸.Preparation of diglyceride by lipase - catalyzed glycerolysis of soybean salad oil with glycerol batchtank reactor was stud...