我们供应制作清淡、样式简洁的传统法国菜肴。We serve traditional French food cooked in a lighter way, keeping the presentation simple.女性开始在办公室上班后，就会选择朴素而简洁的着装，以看上去持重冷静。When women started working in offices, they opted for severity in dress in ...
When the Berlin Wall came down it wasn't just the roads that opened up but the waterways too.柏林墙一倒，不仅是陆路，连水路也开通了。He accepted the offer to become a professor at the Prussian Academy of Sciences in Berlin.他应聘到柏林普鲁士科学院...
它具有溶解性好, 在低浓度时具有高黏度的特性.It is characterized by the high solubility, and high stickiness at low temperature.以苹果渣为原料制备较高黏度羧甲基纤维素钠.In the experiment the high viscosity carboxymethyl cellulose sodium was made by apple marc....
他们向他求援。They begged him for help.在客货车里睡一晚还是走上十英里求援,当时实在是进退两难.It was a tossup between spending the night in the van and walking ten miles for help.他当机立断,马上向英格兰求援.He took a rapid decision to appeal for England aid....
Leah had chosen to stay with Nim.莉娅提出要跟尼姆呆在一起.Better Leah and Benjy should know than have It'sprung upon them suddenly in a crisis.还是让莉娅和本杰知道的好,免得事情到了不可挽回的地步突然摆在他们面前.Tonight, Daisy could tell Leah that shes going ba...
In this paper the Ridge - Stein combined estimator ( RSC ) is presented for linear pushbroom imagery exterior orientation.本文提出采用岭压缩组合估计解决线阵列推扫式影像的外定向问题.The linear glucan molecules of cellulose are bound together by hydro...