我们供应制作清淡、样式简洁的传统法国菜肴。We serve traditional French food cooked in a lighter way, keeping the presentation simple.女性开始在办公室上班后，就会选择朴素而简洁的着装，以看上去持重冷静。When women started working in offices, they opted for severity in dress in ...
In 1970 the average size of a French farm was 19 hectares.1970年，法国农场的平均规模为19公顷。Thousands of hectares of forest are destroyed each year.每年都有几千公顷的森林遭到破坏。There sugar - beet plantation areas were expanded to 176000 hectares....
Minimizes lipogenesis ( fat creation ) via increased cAMP and T 3.以制造cAMP和T3来抑制脂肪生成.In vitro studies revealed the inhibition of acid synthesis and lipogenesis from various precursors.体外研究揭示了可抑制来自于各种前体的脂肪酸合成和脂肪形成....
嵌入地面的浴缸占了房间的大半空间。The room was dominated by a sunken bath.我们在浴室里安装了一只埋入地面的浴缸.We've putting a sunken bath in our bathroom.协调地面的航空交通与管理空中交通一样复杂。Coordinating airline traffic on the ground is as complicated as managing t...
New cars start to depreciate as soon as they are on the road.新车一上路就开始贬值。We must not depreciate the work she has done.我们不要轻视她所做的工作.We think lower German interest rates in due course will allow European currencies to depre...
He stopped and watched with amusement to see the child so absorbed.他停下来，饶有兴趣地看着孩子如此投入。Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。Nutrients from the digested ...
There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。This is not the place for a lengthy disc...
Methods: The content of salicylic acid was detected in the solution by dioptre analysis.方法: 运用折光分析法测定水杨酸醇溶液中水杨酸含量.Take the eye with radiation - proof zero dioptre to have harm to eyesight every day excuse me?请问天天带平光防辐射的眼...
Iran remains an enigma for the outside world.对于外界而言，伊朗仍是个谜。It is an enigma to me.它对我来说是个迷.To German intelligence, Major de Coverley was a vexatious enigma.对德国的情报机关来说, 德?科弗利少校是个老猜不透的谜....