The bar counter groans under the weight of huge plates of the freshest fish.吧台上摆满了大碟大碟非常新鲜的鱼。By degrees the freshest among them began to cadaverous and saucer - eyed.原先脸色顶鲜明的人,现在也都渐渐变得面无人色,两只眼睛也都显得眍了.Hainan Hut: Satisfyi...
Finally, the implementation and test the system are described detailedly.最后详细介绍了系统的具体实现和测试.EPA's approach to settlement changed radically during the early implementation of Superfund.在实施"特级储备"的初级阶段,环境保护署对和解的态度发生了根本的...
The book designer will have to redo the masterpieces layouts.图书设计者将不得不重做这部名著的版面设计.It overcomes the shortcomings of other algorithms and can find better layouts.它克服了其它排放算法对某些排样图不能给出排列的缺点,同时排放效果好.The book designer will hav...
真有趣，格兰杰讲挪威语。It is interesting that Grainger spoke Norwegian.英语 、 德语和挪威语归于日耳曼语系.English, German and Norwegian are grouped under the Germanic family of languages.丹麦语 、 冰岛语 、 挪威语及瑞典语等北欧语系则属北日耳曼语系.The Scandinavian languages ...
Their abruptness and improbability made us sick.他们的鲁莽和不讲道德令我们恶心.He hid his feelings behind a gruff abruptness.他把自己的感情隐藏在生硬鲁莽之中.Suddenly Vanamee returned to himself with the abruptness of a blow.伐那米猛地清醒过来,象挨到了当头一拳似的.I thi...
这我知道. 让我们谈一下我们公司产品的广告战问题.I know. Now , let's discuss advertising campaigns for our company's products.经常在广告战中同时使用两种或更多的广告媒体.Very often in a campaign, two or more media are used together.很快竞争者就试图加入到另一轮iPhone的广告战...
The boy had to be boosted up onto the large horse.那男孩必须让人托着才能骑上那高头大马.Mark boosted his cousin into a better job.马克吹捧自己的堂兄,使他得到较好的工作.The morale of our troops was greatly boosted.我军士气大振....