It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。There is still scope for new writers to break through.仍有一些领域需要新作家们去开拓。Many writers at this time held rigidly dogmatic vi...
...the sound practical advice he gave to fledgling writers.他给初出茅庐的作家提出的可靠实用的建议There is still scope for new writers to break through.仍有一些领域需要新作家们去开拓。Degree courses have traditionally focused on the established great write...
那男孩因跛脚被人讥笑, 变得羞怯而压抑.Having been laughed at for his lameness, the boy became shy and inhibited.那跛脚男子走路时需借助拐棍.The lame man needs a stick when he walks.那个跛脚的小孩落在后面了.The lame child lagged behind....
The artificial sweetener sorbitol has a laxative effect...人工甜味剂山梨糖醇有通便作用。Some laxative drugs such as magnesium sulfate , Bisatin, phenolphthalein, glycerol etc for common use were introduced.介绍了几种治疗慢性便秘的药剂,包括:硫酸镁, 比沙啶,酚酞...
戴维斯深深喜欢上了那幅色彩绚丽的油画作品。Davies goes into raptures over the brilliantly coloured paintwork.许多图案上都有色彩绚丽的花朵。Many of the patterns show brilliantly coloured flowers.如果使用白光, 那么这些图形是色彩绚丽的.If white light is used, these patterns are...
...a pair of black leather driving gauntlets.一副驾驶用黑色皮手套Lumbar support is very important if you're driving a long way.长途驾驶时，腰部的支撑十分重要。Tell me if you get tired of driving and we'll change over.如果你开车累了,请告诉我,我们可以换一...
His writing benefits from the shade of Lincoln hovering over his shoulder.他的写作得益于他感到已故的林肯一直在他身后激励着他。Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服，在桌旁徘徊。The helicopter was hoverin...