你如果把事情强压在心里,家里的气氛就会更趋紧张。Tension in the home increases if you bottle things up.现在投票更趋集中了。The voting is now more focused.人口曲线已趋平缓.The population curve has slowed down....
还没看到他们,我便听到他们穿过矮树丛过来的声音。I heard them coming, crashing through the undergrowth, before I saw them.一顶橄榄色帐篷扎在树丛当中。An olive-coloured tent stood within a thicket of trees.我们蹲在树丛里。We were crouching in the bushes....
咱们先坐下来,然后你把事情告诉我。Let's sit down and then you can say what's up.咱们别错过了看孩子们的机会。Let's not waste an opportunity to see the children.咱们是要写个故事,还是怎么的?Are we going to write a story or summat?...