He looked fixedly at Nella and started back.他目不转睛地看着内拉,接着往后一缩.Nella stood at the end of the gangway.内拉站在舷梯尽头.At best Nella would be an invalid; at worst she would die.内拉往好里说会落下残疾，往坏处说可能会生命不保。At best Nella would be an inv...
Lifespans ranged from three years for the mice, to 23 or more for common backyard squirrels.动物寿命从3年(老鼠)到23年甚至更多(普通的庭院松鼠).They've been called Shorts , due to their small stature but also their brief lifespans.根据他们矮小的...
In 1928 some porpoises were photographed working like beavers to push ashore a waterlogged mattress.1928年有人把这些海豚象海狸那样把一床浸泡了水的褥垫推上岸时的情景拍摄了下来.Thus do the beavers, thus do the bees, thus do men.海狸是这样做的,蜜蜂是这样做的,人也是这样做的.They ...
Objective : To investigate the Protection Effect of Er - Hong Injectio on Myocardium of AMI patients.目的: 观察中药莪红注射液对急性心肌梗死(AMI)病人心肌的保护作用.Astract Objective: Observation on the effect of Huang Qi Injectio in treating acute ...
这条小路在这片森林外的地方展宽.This passage opens out somewhere outside the forest.与此同时,电子谱由于能量损失的涨落而展宽.At the same time broaden the spectrum as result of energy loss fluctuations.设计并制作了一种采用微波驻波电极的电光调制器,该调制器被用于光谱展宽.A novel Electrooptic...