贝内特发起了一场捍卫“道德价值”、反对腐朽堕落的“自由相对论”的战争。Bennett launched a crusade for "moral values" against decadent "liberal relativism."冷凝作用将最终使建筑结构腐朽掉。Condensation will eventually cause the fabric of the building to rot away.这个帝国走向腐朽堕落已...
The furniture is made of sycamore, beech and leather.这套家具是由西卡莫木材、山毛榉木材以及皮革制成的。They were sitting on the lawn under a large beech tree.他们坐在一棵高大的山毛榉树下的草坪上。The worktop is made of solid beech.操作台是由结实的山毛榉木做成的。...
大多数厂商都使用活性碳收集器.Most manufacturers use a charcoal canister.已经设计出的污染微粒收集器可将大部分有害微粒从废气中分离出来.Particulate traps have been designed that will remove most of the particles from the exhaust gas.用直径30毫米的球形收集器,可以更准确地测定花粉的总量.The to...
The deal ended after a series of rancorous disputes.经过一连串充满敌意的争吵，交易泡汤了。Every time they went dancing they ended up in a bad mood.每次他们去跳舞，都会不欢而散。His captaincy of the team was ended by mild eye trouble.他由于患轻度眼疾而不再担任队长一职。...
翻身跃过栅栏后，他便朝斜穿围场的方向走去。Vaulting the stile, he headed diagonally across the paddock.潜水员向后翻身入水。The diver flipped over backwards into the water.在吊床上翻身很困难.It is difficult to turn over in a hammock....