The mahogany panelling had been axed.红木镶板被砍坏了。Sitting pole-axed on the sofa, Mahoney stared in astonishment at the spectacle before him.马奥尼不知所措地坐在沙发上，吃惊地盯着眼前的景象。We were all absolutely pole - axed by the terrible news.那可怕...
Sitting pole-axed on the sofa, Mahoney stared in astonishment at the spectacle before him.马奥尼不知所措地坐在沙发上，吃惊地盯着眼前的景象。We were all absolutely pole - axed by the terrible news.那可怕的消息传来,我们都吓得不知所措.The heavy oaken furniture had ...
年轻的导演以一种苦乐参半的语调讲述了这个故事, 虚构与纪实的因素穿插其间.The young director filmed this story in a bittersweet undertone , playing with fictional and documentary codes.那些纪实的场景被一种置换的想象所迷惑.Those scenes of on - the - spot record are confused b...
The stained-glass panels are etched and then handpainted using traditional methods.彩色玻璃板先经过蚀刻，然后用传统技法手工着色。There was a stained-glass window with the family coat of arms.有一扇饰有家族盾形纹章的彩色玻璃窗。Nicotine marks stained his chin an...
Semidouble dark blue - purple frilled Large. Variegated dark green and pink. Standard.半重瓣深色的蓝到深紫色大朵折边花. 深绿色和粉红色组合成的斑叶. 标准型.Double medium blue frilled star. Medium - dark green, pointed, serrated. Large.重瓣中蓝色波折星型花. 中到深绿色尖...
We need to watch out here.Some dangerous gunners are said to be around this area.我们必须提高警惕。据说这一带有危险的枪手出没。They were enrolled in the royal guard as gunners.他们被招募到宫廷卫队当枪炮手.The gunners took aim at the enemy spy plane and brou...