He who sees through life and death will meet with most success.看破生死者，大多会成功。Drunkard sees affordthe opportunity , enter whereaboutldirection barkeeper to enquire: What are 3 your difficult problem?酒鬼见机不可失,便进去向酒保询问: 你的三个难题...
His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。He sees himself going right to the top of the tree.他预见自己在同行中将无人可及。He sees sense in merging the two agencies while both are ne...
a factory that produces microchips微芯片制造厂It will need different microchips to reconvert the digital code back into normal TV signals.把数字信号重新转换回通常的电视信号需要另外的微芯片。Microchips are convenient, safe, and reliable. Implantation is...
During 1936, Mussolini conquered Abyssinia.1936年，墨索里尼攻占了阿比西尼亚。Mussolini was the first to react.首先起来反扑的是墨索里尼.Skorzeny landed by glider with fifty paratroopers, stormed the hotel and freed Mussolini.斯科尔兹内带了五十名伞兵乘滑翔机降落, 袭击了...
建筑者用主根粗木梁把培支住.The builder shored up the wall with a thick baulk of wood.那屋顶在修理时要用东西支住.The roof will have to be propped up while repairs are carried out....
My workmates, and, even more, the management, didn't want me to leave.我的同事，甚至包括管理层都不想让我离开。He had a set - to with one of his workmates.他和一位工友干了一架.His workmates made a collection for his leaving party.他的同事为他的告别晚会募捐....
She was intimidated by the number of businessmen buzzing around the saleroom.拍卖行里乱哄哄谈生意的商人们令她望而生畏。The buyers crowded into the saleroom.购买者涌进售货处。Yet within the New Bond Street saleroom, collectors went on bidding, oblivio...
Navigation is difficult on this river because of hidden rocks.由于多暗礁, 在这条河上航行很困难。Tourists were scrambling over the rocks looking for the perfect camera angle...游客们在正爬上岩石寻找最佳的拍摄角度。The river frets away the rocks along its b...