我大言不惭地说: “ 我要备嫁妆哩. ”I was not at all embarrassed : " For my trousseau. "她的嫁妆钱都投到了母亲的铺子里。The money from her dowry was invested in her mother's store.给已婚妇女备有一份嫁妆,或者称为“decimum”,以使其受到保护.As a wife , the woman was protect...
On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery.在报关单上，寄货人将货物列为农用机械。The doctor labeled the bottle.那位医生给瓶子贴上了标签。They labeled him a demagogue.他们称他为政治煽动家.On the customs declaration, the s...
The aquifer which had once fed the wells was pronounced dry.曾为水井供水的蓄水层正式宣告干涸了。An aquifer is a water - bearing rock stratum such as sandstone and chalk.地下蓄水层是一些有水的岩石层,如沙岩和白垩岩.A confined aquifer is also known as a pressure...
The city is the carrier accompanies arisen as industrial development tertiary industry.城市是伴随着工业发展而兴起的第三产业的载体.The tertiary industry can only do odd jobs.只能做些第三产业的零工.Developing the tertiary industry?加快发展第三产业....
Eventually, the water will permeate through the surrounding concrete.最终，水会渗透进周围的混凝土中。An obvious change of attitude at the top will permeate through the system.上级态度的明显改变将影响到整个体制。After a while it begins to permeate through...