首先, 真正的诗人是文辞大师.Above all, the real poet is a master of words.评论家说:他的新诗, 文辞雅致哀婉.Critics say there is something elegant, and melancholy in his new poems.与柏拉图所说的规则不相同的华丽的文辞.Ornate rhetoric taught out of the rule of plato....
But Miss Ellen she went down dar an'she nuss Emmie.可是爱伦小姐还是去了,她在那里照料埃米.Tara mah home an'Ah is aimin'ter go back dar.塔拉是我的家,我还想回去呢." Ah got dar fo'dey done mo'n t'ar her dress. "" 他们没来得及再撕她的衣...
Jesse has begun to outshine me in sports.杰西在体育方面开始超过我。He always parades his superiority and strives to outshine others.他总是逞强好胜.Year outshine all the rest.在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念,愿你今年的新年比往年更璀璨....
Geohiong ( Kaohsiung ) area had a scheduled 15 - hour water outage for construction.高雄 地区今阿日为著工程有照预订耶停水十五点钟久.The LOLP considers the forced outage of a generating unit.LOLP考虑发电机组的强迫停运.There will be a network outage from 8...
他不通语法和乱用标点是出了名的。He was known for his poor grammar and punctuation.因拼写及标点正确而得分。Marks were given for accurate spelling and punctuation.她的标点和拼写总是非常精确.She is always meticulously accurate in punctuation and spelling....
The Lot river follows a winding and tortuous course.洛特河的河道蜿蜒曲折。the long, tortuous process of negotiating peace漫长而曲折的和平谈判过程They walked through the tortuous streets of the old city.他们步行穿过老城区中心弯弯曲曲的街道....