There was a diabolic gleam in his eyes as if something amused him greatly.那时他眼里闪耀着一丝残忍的光辉,仿佛有什么叫他大为高兴似的.In the light from the hall, her hair had a golden gleam.在大厅灯光的照射下，她的头发闪着金色的光芒。A few faints gleam of sunshine lit up ...
The product is still only a gleam in an engineer's eye.该产品还只是工程师头脑中尚未成形的想法。There was a gleam in her eye when she looked at me.她朝我看时眼中流露出某种神情。In the light from the hall, her hair had a golden gleam.在大厅灯光的照射下，她的头发闪着金色...
Forget this Goddamn business of worrying about our flanks.忘掉这种提心吊胆防护侧翼的混账事儿.What is the big deaI about a goddamn picture?一张该死的照片有什么大不了的?You made a goddamn vampire Pomeranian?你们创造了一只吸血波美拉尼亚犬?Converge everything area . a g...
California dogtooth violet with creamy white flowers sometimes yellow - tinged.加利福尼亚州的一种赤莲,花乳白色,有时淡黄色.North American dogtooth having solitary white flowers with yellow centers and blue - or pink - tinted exteriors.北美的一种赤...
A new method for determining anthraquinone of Cassia obtusifolia L.提出了三氯化钛-分光光度法测定决明子中总蒽醌含量的新方法.GC method for the determination of cinnamaldehyde in cassia bark capsules has been developed.采用气相色谱测定中成药右归胶囊中桂皮醛的含量.Natural ...
No detail was too small to escape her attention.再小的细节都逃不过她的眼睛。Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。The painting had been executed with meticulous attention...
Barium is found in some oilfield brines in concentrations greater than 100 mg / litre.在有些油田卤水中,钡的浓度大于100毫克/升.At lower concentrations they may even be stimulants of cell division.在浓度较低时,它们甚至能促进细胞分裂.Methods Three different...