先铺一层碎生菜叶，再把鱼放上，就可以上桌了。Serve the fish on a bed of shredded lettuce.绿色生菜叶上放了一块肉,配以一大片西红柿.The meat was served on a bed of green lettuce with a generous slice of tomato.在服务方面, 每个盘中要先放一片生菜叶, 然后舀取一些混合物置于其上.To serve, place a le...
Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.苦中带甜的酒发挥了奇效，我们的精神随之振奋起来。So many people have rallied round to help the family.很多人都团结起来帮助那家人。He rallied enough to thank his doctors.他身体好得差不多了，于是去感谢他的医生。...
它们也主要聚集在银河的中心.These are also concentrated near the center of the galaxy.但在贝克汉姆同意加入洛杉矶银河的时候,他公然反抗了人们的预想.Yet David Beckham defied expectations when he agreed to join the Galaxy.漂流到银河的远方!And further down the river....
Hey, I know what, I'll get a bumper sticker printed up.嘿，有了，我会找人印刷一些保险杠贴纸。In the state of Iowa, it's been a bumper year for corn.艾奥瓦州今年玉米大丰收。The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象....
a wood that will not accept oil paints一种不吸油漆的木料Applications: for tinting to oil paints, building materials, plastic and rubber products.用途: 用于油漆 、 建材 、 塑料、橡胶制品着色等.an artist working with acrylic paints用丙烯酸塗料创作的艺术家Several ...
an informative booklet提供资料的小册子The contents of this booklet should be of use to all students...这本小册子的内容应该会对所有的学生都有用处。The contents of this booklet should be of use to all students.这本小册子的内容应该会对所有的学生都有用处。This booklet defines...