He acted wrongly and without scruple.他做了错事毫不内疚.The villain made no scruple of committing murder.那恶棍杀人不眨眼.He did not scruple to talk crudely either.年青人毫无拘束的还加上许多粗话蠢话....
A victory for Allende would imperil our interests in the Western Hemisphere.阿连德一旦获胜,就将危及我们在西半球的利益.I will not imperil my soul. I will uphold the justice of the Church.我不愿使我的灵魂受到玷污, 我要维护教会法律的公正.Conservationists say the los...
To Ellen, mares never foaled nor cows calved. In fact, hens almost didn't lay eggs.对于爱伦来说, 母马从不下驹儿,母牛从不产犊儿,当然, 母鸡也几乎是不生蛋的.Well, as to why I'm not riding today, Nellie foaled early this morning. "唔, 至于说到我今天怎没骑马,...
There's a spot of ketchup on the tablecloth.桌布上有一点番茄酱的渍斑.And we're bringing the ketchup, mustard, relish all that stuff.我们还要带蕃茄酱, 芥末, 调味酱,诸如此类的东西.And, oh, does anybody want ketchup?噢, 有人要蕃茄酱 吗 ?...
Thursday : Watch Countdown or Brainteaser.周四:看益智类节目.In the end, the meeting was a sideshow to a political storm that broke Thursday...最终，那次会议成了星期四爆发的政治风暴的一个附属事件。Mr Hillman was snatched by kidnappers last Thursday.上周四希尔曼先...
新款时装遇上销路不畅就要蚀本卖出。New fashion designs have to be sold off at a loss if sales are poor.保罗·坦普纳豪斯无论在哪里开店都要蚀本.Paul Templarhaus managed to lose money everywhere he opened a shop.我们在敌人第五次“围剿”时期的蚀本正因为这一点.We lost out in the fifth...